Shogun

word of advice : SPOILERS ahead for Shogun episode 9 !

Summary

Shōgunstar Ana Sawai , who play Mariko in the miniseries , has opened up about one central deviation between the book and the show surrounding the end of sequence 9 . The final import of the next-to-last installment show Mariko , John Blackthorne , Kashigi , and other character get in a storehouse shed , with ninjas outside planting turkey . Mariko decides to give herself to save everyone else , abide in front of the door as the shed is blown apart .

Speaking withDecider , Sawai explain whyShōgunepisode 9 ’s endingdiffered slightly from the books . In the books , Mariko refers to herself as a Toda , whilein the show she habituate her crime syndicate name of Akechi . The actor explained how this change was an intentional admonisher of who she is and what she was fighting for . Check out what Sawai had to say below :

If this is the way that it ’s going to turn out , then she ’s not proceed to be captured by the ninjas . There ’s no room . Because that mean that she ’s not able to continue Toranaga ’s plan . So if it means being bombed and passing and still being able to send that subject matter , then she ’s happy to do it .

0538646_poster_w780.jpg

She ’s not a Toda . She is an Akechi and she is also avenging her family at the same time . It was very intentional and it felt very powerful and I go for that people commend her as an Akechi rather than a Toda .

How Shogun Episode 9’s Ending Change Reflected The Show’s Mariko

Throughout the miniseries , Mariko has struggled with her family heritage , ask her hubby yearly to stamp out her as penance for her father ’s betrayal - and to conjoin the rest of her kinfolk in last . However , as the show march on , she turn a more confident gumption of selfthat , while not rejecting death outright , does reject it from her husband ’s handwriting . This is indicate earlier in the episode , when she well-nigh intrust seppuku as a show of force play against Ishido .

Mariko ’s braid inShōgunepisode 9underscores how her opinion of death has castrate since the get-go of the series . rather of die without purpose by having someone like her married man kill her as propitiation , she instead sacrifices herselfto save others . This includes John , who she ’d fallen in love with , make her death worthwhile in her intellect because it would keep him awake . Her death from the plosion signals how much she ’d changed , bring her character full lap by the end of the episode .

In addition to establish her character , Mariko ’s forfeiture seals Ishido ’s fate , asthere are now plenty of looker to his unreliable attempt at keeping her from reporting back to Toranaga . If everyone else in the shed survives the blast , then it could intend the adversary ’s ruin through more political way rather than a massive struggle . This makes her sacrifice all the more important , as it could result in all the captured regent turning against their theorise leader . With only one sequence left inShōgun , the faithful transcriber ’s sacrifice could be the final get-up-and-go needed to end the on-going battle .

Anna Sawai as Mariko looking up next to Mariko looking solemn in Shogun episode 9

The last episode ofShōgunairs Tuesday , April 23 on FX and Hulu .

Source : Decider

Shōgun , released in 2024 , is set in Japan during 1600 at the onslaught of a meaning civil war . It follows Lord Yoshii Toranaga as he combat political adversaries on the Council of Regents , while a European ship mysteriously appears in a nearby fishing village , complicate the tides of power .

Custom image of Mariko and Ishido in Shogun

Custom image by Simone Ashmoore

Shogun